目前，在我国中小型水泥厂中，相当多的工厂使用G4201固定式两嘴包装机。这种设备是建国初期,测绘外国的老设备而加工制作的。随着科学技术的进步,生产的发展,该设备表现出的袋重合格率低、工人劳动强度大、工作环境粉生多、使用维护不便等问题，严重影响着生产的发展。多年来，许多工程技术人员对此不断地进行改进。为了促进我国水泥工业装备现代化，八十年代我国又引进了HAVER公司的水泥包装设备与设计制造技术，而且众多的大国水泥厂又引进了G4201包装机，为改善我国水泥包装装备提供了更多的借鉴。1988〜1990年间,笔者在南京水泥院工作期间，参加了G42O1固定式两嘴包装机技术改造设计工作。下面谈谈一些设计体会。

通过理论分析和走访用户，目前G42O1包装机在使用中普遍存在的几个间题是，包装机跑漏灰严重，直接影响到工作环境和包装机称重部份的灵救度，袋重合格降低，设备机构复杂，制造、使用维护不便；部压部件使用寿命短。唐损严重《如传多输而装机生产能力一般菴不能达到豊讦能力(30t/h)等。骨对以上情况，结合成国中小型水泥厂的具体情况，借鳖曲内而类设备的先进经验,我们制定了以下改造设计原则，简化结构,降低宙造成本，堵住跑漏灰，改善工作环境，提高袋重'合格率;保持设备原有特点等。其具体做法是，

包装机总结构的改进

通过调査分析比较,我们认为简化结构势在必行，也完全可能。原G4201进料部分几乎没有起到太大实际作用。也是包装机结构复杂，工作能力不能提高的影响因素之一。决定采用一贮料仓替代它，起贮料和増压等作用,保证包装机正常談料。料位和仓压由其仓上的料位指示器显示。由于原进料部分舍去，原有驱动其回转叶轮的一套系统(皮带传动、齿轮伶动等)已不再必要传动部分结构简化成一根轴上带两个下料器的燹式。而且大大提高了传动軸的窺性，动力源的有效利用率也大为額高，对于提高台时产量也起到一定作用。因此减少了诸多零件的制作，这是对该机的重要改进之一,改进后的固定式两嘴包装机由贮料仓。传动、、输料部分，定重部分，控制部分，包裝架,机身几蜂分组成。

2-包裝机内部结构的改进

• 传动部分。包装机的跑遍衆相当多的是由于这一部分的结构蛛路所致，而苴这一部分使用维护也相当不便;侍动軸麝损快，寿命短,位于传动轴两端的支承轴承原采用121JK旳維政输承，軸承加油。轴承座拆卸、雜护氧均不方便。决定将其改为两端用普避肉心技辅承支承，并将轴承座全部移至机身外侧。轴承座采用内外两道密封，保持座内不进衣。袖股采用螺母侦案方式固定；

原传动轴严重繪损的一个原因是在棉花夹处与棉花等直接M磨损,棉花阻次夹处也是造成严重跑漏灰的原因。我们决定改变这一结构型式,将出灰罩的密封移至罩体内，加快岀灰罩两端在传动軸上的延伸部分,采用两道皮碗密封和外标毡圈密封的匝合密封型式。对跑漏灰作有效的处理。如图1所示。这种密封型式在诸如FULLER泵、类粉状物料输送设备中较常用到,效果甚好。